This one looked like a Docker Engine problem. It wasn’t. The host itself had a modern Docker installation, the daemon was running normally, and the API version was current. But one application still refused to start with an error along…